Only Murders in the Building Season 5 Finale Explained

This story contains spoilers from season five of Only Murders in the Building.
The door has finally shut on the mystery of who killed Lester the Doorman. 
Only Murders in the Building’s season…